En la página http://pinouts.ru/PDA/acer_n30_pinout.shtml hay información sobre el conector de expansión de esta PDA y otras Acer: n30, n35, n311 etc.
Modificaremos este adaptador de alimentación para obtener las señales del puerto serie..

Después de abrirlo quitando los dos tornillos de estrella y apalancando con cuidado se ve que están todos las conexiones de todos los pines disponibles.

Esta es la cara de pines impares, el 1 es el primero de la derecha, y el último de la izquierda es el 25.

Esta otra es la cara de pines pares, el primero de la izquierda es el 2 y el último de la derecha es el 26.

En las siguientes fotos muestro el proceso de soldadura y montaje. Este es el conexionado entre la PDA y el DB9 Macho:
| Numero de PIN | USO | Nombre de la señal | DB9 Macho | Descripción |
| 01 | POWER |
GND | Signal ground, Battery charging ground | |
| 02 | GND | 5 | Signal ground, Battery charging ground | |
| 03 | GND | Signal ground, Battery charging ground | ||
| 04 | N.C. | |||
| 05 |
RS232 |
COM_DCD | 1 | Full Function UART Data-Carrier-Detect |
| 06 | COM_DSR | 6 | Full Function UART Data-Set-Ready | |
| 07 | COM_RXD | 2 | Full Function UART Receive | |
| 08 | COM_RI | 9 | Full Function UART Ring Indicator | |
| 09 | COM_CTS | 8 | Full Function UART Clear-to-Send | |
| 10 | COM_DTR | 4 | Full Function UART Data-Terminal-Ready | |
| 11 | COM_TXD | 3 | Full Function UART Transmit | |
| 12 | COM_RTS | 7 | Full Function UART Request-to-Send | |
| 13 | USB CLIENT | IO_DEV_USBN | USB Client Device D - (negative) signal | |
| 14 | USB CLIENT | IO_DEV_USBP | USB Client Device D + (positive) signal | |
| 15 | USB HOST | IO_HOST_USBN | USB Host Device D - (negative) signal | |
| 16 | USB HOST | IO_HOST_USBP | USB Host Device D + (positive) signal | |
| 17 |
POWER out
|
VBUS | Provide power to USB device (PDA is host) (+) | |
| 18 | POWER in | USB_CHARGE | Charge battery via USB from
external computer (PDA is client). Two types of charging current : 100mA or 500mA depending on your power supply (+) |
|
| 19 | POWER in | USB_CHARGE | ||
| 20 | N.C. | |||
| 21 | EXT SPKR | SPCAROUT | Speaker signal output to accessory | |
| 22 | EXT SPKR DET | CARDETECT | Detection : Turns off internal speaker if external is present | |
| 23 | N.C. | |||
| 24 | POWER |
+ADAP | Positive terminal of DC adaptor that powers the internal charging circuit of Li-Ion battery. The approved power supply is 5.0V ± 5% @ 2A | |
| 25 | +ADAP | |||
| 26 | +ADAP |
He entrecomillado la frase anterior porqué ya sé la razón de que no funcione, y también la solución. Después de las fotos de la construcción del conector lo explico.





Hace ya meses que Ranganok, en http://www.webdearde.com me dio la solución, pero no había tenido tiempo de probarla. Me indica que visite: http://www.terminajones.com donde explica como activar el puerto serie que por defecto está desactivado, quizás para ahorrar batería. Es tan simple como poner el pin 1 del conector DB9 (señal DCD, detector de portadora) a 5V, con lo que la ACER detecta que quieren comunicar con ella y activa el puerto. El voltaje tiene que aplicarlo una fuente externa (por ejemplo el otro dispositivo con que comunique). Si cumple con las especificaciones RS232 podrían ser 12V sin problemas, que pueden sacarse de las señales de control del puerto serie con que queramos que comunique la ACER. Si la PDA está apagada se enciende al activar este pin.
He instalado el PockeTTY, un programa de terminal muy versátil para Pocket PC, y lo configuro para COM1 (en la ACER aparece "S2410 UART0"). Pongo el pin 1 a 5V y conecto entre sí los pines 2 y 3 para poder recibir lo mismo que envíe. Es la forma más rápida de probar un puerto serie.

Por fin puedo ver que el programa de terminal recibe todo lo que mando:

Ya está todo terminado, solo queda conectar el puerto serie a cualquier chisme que tengamos y a disfrutar.